15周年

フレー! 15年前の今日、1997年8月30日に、Hattrickのまさに最初の試合が行われました。それから何億もの試合が行われ、世界中のユーザーが何十億時間も費やして試合のオーダーを考え、移籍市場で選手を探し、或いは他のユーザーと交流して来ました。Hattrickを始めた時にはここまで大きくなることは想像出来ませんでした。ただ、それ自身で成長していくものも時にはあるものです。

素晴らしい旅を続けて来ました。平坦な道のりばかりではありませんでしたが、常に喜びがあり、この大きなHattrickコミュニティーほどの仲間は望みようが有りません。また、この先も共に歩んで行ける事を楽しみにしています。よく言われるように最近では15年などあっという間のことですから。

Hattrick は最初のオンラインの監督シミュレーションサッカーゲームです。無料で遊べます。 Hattrickでは、あなたが監督として自分の理想のクラブを設立して、世界各地から参加している何十万人の監督たちと競い合ってチームを勝利へと導きます。